Parce qu’elle a été asservie aux jeux quotidiens de la spéculation financière, l’économie réelle est menacée de déroute. Pourtant, elle ne se porterait pas plus mal qu’avant, si l’économie imaginaire chaotique, hypernerveuse et spéculative était jugulée par un encadrement régulatif et des sanctions dissuasives. Malheureusement, cela prend un consensus international des États qui s’annonce inaccessible. Le mal dominant vient de là.